GRANMA. Havana. June 5,  2003 CARACAS.— The National Electoral Council (CNE) has banned all public announcements in the media relating to elections, on the basis that it could confuse Venezuelans.

The decision was adopted last night after the private press media began featuring adverts encouraging the population to vote ‘Yes’ on August 19 when the consultation on the repeal of President Hugo Chávez’ mandate is supposedly to take place.

The government called it false propaganda and accused the opposition of once again lying to the public, as it is fully aware that no referendum is taking place on that date.

The Venezuela Project Movement and the Referendo Sí Association have organized the campaign in an attempt to create an atmosphere of chaos among the population so that they can then call for rebellion and civil disobedience, emphasized national executive representatives.

According to the CNE, whose new members must be selected by Parliament next week, the "Yes" adverts could confuse Venezuelan society as a repeal referendum process has not yet been convened.

Reuters, 06.05.03, 1:15 PM ET CARACAS, Venezuela, June 5 (Reuters) - Car sales in Venezuela fell by 64.4 percent in May compared with a year before as the industry struggled with the country's sharp recession, the Venezuelan Automobile Chamber (CAVENEZ) reported Thursday. A total of 4,916 cars were sold last month compared with 13,799 units in May of 2002. April auto sales in the world's fifth largest oil exporter totaled 4,269 units. Sales during the first five months of 2003 fell 68.5 percent to 22,061 compared with 70,127 units during the January to May period in 2002. Car sales have dropped as Venezuela has battled an economic crisis and political instability. A two-month general strike in December and January battered sales, and tight currency curbs introduced in February have also cut into business. The companies affiliated with CAVENEZ are DaimlerChrysler AG's (nyse: DCX - news - people)<DCXGn.DE> DaimlerChrysler de Venezuela, Fiat SpA's <FIA.MI> Fiat Automobiles, Fiat affiliate IVECO Venezuela, FordMotor Co. (nyse: DCX - news - people), General Motors Corp.'s (nyse: DCX - news - people) General Motors de Venezuela, Mitsubishi Motors Corp.'s <7211.T> MMC Automotriz and Toyota Motor Corp.'s <7203.T> Toyota de Venezuela. The figures represent the total vehicle sales in Venezuela, and also include car models made by non-members of CAVENEZ, such as Mazda Motor Corp. <7261.T> and Volkswagen AG <VOWG.DE>.

Thu June 5, 2003 01:14 PM ET NEW YORK, June 5 (<a href=reuters.com>Reuters) - Investors poured money into high-yielding emerging market sovereign bonds on Thursday in a bid to compensate for very low interest rates in the developed world and jittery U.S. stock markets, traders and analysts said.

Total returns jumped 0.85 percent, according to JP Morgan's Emerging Markets Bond Index Plus.

"It smells like liquidity driven by the expectation that official interest rates in the G7 are going to stay low. So the 'Let's go chase yield' trade is still on," said Mark Siegel, managing director at David L. Babson & Co., a member of the MassMutual Financial Group.

Benchmark Brazil C bonds BRAZILC=RR rose 1-1/4 to bid 91-1/2, having skyrocketed more than 25 points since the start of the year.

"All of a sudden Brazil is off to the races again for no particularly good reason," one emerging debt trader said. "We are trying to look for the catalyst and not finding it," the trader added. "The simple answer: somebody got some money, so they're spending it."

Thursday's gains added to total returns of 20.8 percent market-wide since Jan. 1. Brazil has gained an eye-popping 42.7 percent in the same period.

Even politically volatile Venezuela, suffering a deep recession, joined Thursday's rally by rising 0.6 percent.

"A main theme is credits playing catch-up," the trader said. "Credits that had lagged over the last three months of this run-up, such as Venezuela, are getting pushed up."

Venezuela has underperformed the wider emerging bond market so far in 2003, rising 13.6 percent in total returns, about 7 percentage points under the market average.

New Delhi, June 5. (PTI): The CII today welcomed the `framework agreement' signed between India and Andean community nations, saying that it was a precursor to the Preferential Trade Agreement (PTA) with the latter and would significantly help in extension of bilateral trade with Peru.

The agreement with the Andean nations including Bolivia, Colombia, Eucador, Peru and Venezuela, would also pave the way for a similar agreement with Mercosur Group comprising Brazil, Argentina, Uruguay and Paraguay, a Chamber release said.

Such a tie-up at the highest level would provide a major boost to the already expanding trade between India and Latin American countries which stood at $ 2445.44 million dollars in 2001-02 and was growing at a compound annual growth rate of above 35 per cent, it said.

<a href=www.lapress.org>LatinoAmericaPress.comFriday,  June 13,  2003 John Ludwick.  Jun 5, 2003

Intent on “cleaning” its border region, Panamanian National Guard violently expels asylum seekers.

The sudden expulsion of more than 100 Colombians who had sought refuge in Panama’s Darien region, accusations of mistreatment and torture, and the separation of mothers from their children has caused alarm on both sides of the border.

There is concern for those once again exposed to persecution by Colombia’s armed groups as well as for the thousands of asylum seekers left behind.

"[The Panamanian government] doesn’t want Colombia’s problems spilling over onto our side of the border, so they’ve adopted a policy of deportations thinking this will solve the problem," said Manuel Acevedo, who helps Colombian refugees for the Catholic Vicariate of Darien.

Panama has mounted numerous mass deportations in recent years but none quite as shocking as that of the weekend April 18-21 when 109 refugees, including 63 children, were ferried in helicopters from the eastern Panamanian town of Punusa to the Colombian side of the border where they were dumped without food, water or shelter. Some mothers were forced to abandon their Panama-born children.

"There are allegations of mistreatment; there were threats, and there are families separated from loved ones," said Gerard Fayoux, head of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) office in northwest Colombia. "Two girls aged two and eight remained behind with Panamanian relatives but without their Colombian mothers; and a 13-year-old girl has disappeared after fleeing into the hills when the Panamanian National Guard unit occupied the town," he said.

Their ordeal began April 18 when officials from the government National Organization for the Protection of Refugees (ONPAR), accompanied by National Guard soldiers and numerous police officers, arrived by helicopter.

"They said they had come to help us, and that is what we believed," one expelled Colombian said, requesting anonymity. "It turned out to be a lie."

People tried to escape, some successfully, but most were led back to Punusa at gunpoint. According to testimonies, two young Colombian men were bound to a tree just outside the town for several hours and tortured. Their fate remains unclear.

The group was forced to clear an area of vegetation; supposedly so more helicopters could fly in humanitarian assistance. The army commander directing the operation, however, accused the Colombians of being guerrillas or guerrilla sympathizers and told them that paramilitaries were coming to kill them.

Finally, the authorities announced that the group would be repatriated and that the UNHCR and Colombian officials would be there to welcome them, a claim that proved false.

"They pushed us into the small one-room school where we were forced to sign documents," in some cases with guns at their heads, according to a refugee leader. The documents turned out to be declarations of voluntary repatriation.

Some were stripped of identity cards proving their refugee status. Carrying little more than a change of clothing, all were forced onto waiting helicopters, flown to an abandoned outpost in Colombian territory and left there as night fell.

The deportation was the latest displacement for these Colombians. All come from the northern edge of the Chocó province, where the country’s two dominant illegal armed groups, the leftist Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) and rightwing paramilitaries, the United Self-Defense Forces of Colombia (AUC), wage a territorial battle.

In 1997 more than 3,500 Colombians were forcibly displaced from their land when the Colombian Army, along with the AUC, carried out a massive operation in the Lower Atrato region of northern Chocó.

Many displaced persons have since returned to the Lower Atrato area, among them 2,500 members of the Cacarica self-determination community — a commune seeking to express its neutrality in the conflict. In December, fearing possible actions by paramilitary groups, 32 community members fled to Punusa, where they joined 77 others who had sought refuge there in 2001. The group of 32 returned to Cacarica just days after being deported; most of the remaining deportees have since joined the self-determination community hoping it will provide some protection.

Colombia’s Human Rights Ombudsman worries not only for the safety of all of those deported, but also for inhabitants of the Cacarica community.

"The return of the 32 in addition to the 70 or so other deportees could increase the risks faced by Cacarica. It’s a high-profile case because it’s known who’s arriving, why they’re arriving and where from," Miguel Angel Afanador, regional ombudsman, said. "It’s very worrisome because the AUC already have the community in their sights."

Since 2002, incursions by Colombian armed groups into Panamanian territory have left at least seven dead. On Jan. 18, four Panamanian indigenous people from Darién were killed by the AUC (LP, Feb. 26, 2003).

Panamanian President Mireya Moscoso and her Colombian counterpart, Alvaro Uribe Velez, exacerbated this risk by accusing the civilians of links to insurgent groups. Moscoso denied any violation of human rights.

It is estimated that each day more than 1,100 Colombians are forcibly displaced because of the war. Most disperse to other parts of the country but some manage to cross into Venezuela, Ecuador or Panama.

The UNHCR says Panama contravened international accords protecting asylum seekers and has called on the government to cease such actions. But some are skeptical that the government will take heed. Acevedo said the Panamanian government is intent on "cleaning" the border region of Colombians, meeting the aim stated in the Panama Declaration by the presidents of various countries to apply international norms to combat the Colombian irregular armed groups (LP, April 23, 2002).

"It’s good to be returning, but now we don’t know what to expect," a leader of the Cacarica community said. "We were looking to live and work in peace and protect our families (in Panama), so now we’ll have to try and do it back here."

Copyright Noticias Aliadas/Latinamerica Press 2002 Independent news & analysis Editor Ernesto Galmez. Programmer Alfredo Yong                                                                                                                                                                 Related articles:

“A different kind of migration”  Interview: Solange Pierre, focusing on Dominican-Haitian immigration. 10/16/2002

Defending emigrants’ rights  8/28/2002

Death on the border  Statistics: Immigrants legally admitted to the United States 7/12/2002

Every Sunday around noon ...  About 60,000 Peruvians live in Chile, according to official figures. 5/20/2002

Legal backing for refugees  11/9/2001