<a href=www.vheadline.com>Venezuela's Electronic News Posted: Tuesday, April 15, 2003 By: Patrick J. O'Donoghue  

Official Ombudsman German Mundarain complains that the Attorney General's Office violated the legal rights of the Llaguno Bridge Shooters on April 12. "State Prosecutors: Hector Villalobos and Jose Graterol violated Criminal Process Law, Article 247 by illegally depriving Rafael Guedez, Henry Atencio, Rafael Cabrices, Richard Penalver, Nicolas Rivera, Miguel Mora, Jose Antonio Avila, Carlos Fernandez and Anibal Espejo, among others, of their liberty. "

As for the right to a defense, Mundarain says, the accused all admitted shooting as a response to shots allegedly fired from the Hotel Eden and afterwards under provocation from the Metropolitan Police (PM). 

"There was no arrest warrant issued for prosecutors, Romulo Anez and Alberto Barrios to raid the house of Rafael Cabrices." 

The prosecutors had accused the suspects of premeditated murder and grievous bodily harm without first indicating the results of such actions or identifying the victims. 

Referendum 2003 discuss the pros and cons of a revocatory referendum

President Hugo Chavez Frias express your opinions on the Presidency of Hugo Chavez Frias and his Bolivarian Revolution

Bolivarian Circles Are Bolivarian Circles a Venezuelan form of Neighborhood Watch Committees or violent hordes of pro-Chavez thugs?

Venezuela's Opposition What is it? Is a force to be reckoned with or in complete disarray?

Our editorial statement reads: VHeadline.com Venezuela is a wholly independent e-publication promoting democracy in its fullest expression and the inalienable  right of all Venezuelans to self-determination and the pursuit of sovereign independence without interference. We seek to shed light on nefarious practices and the corruption which for decades has strangled this South American nation's development and progress. Our declared editorial bias is pro-democracy and pro-Venezuela ... which some may wrongly interpret as anti-American. --  Roy S. Carson, Editor/Publisher  Editor@VHeadline.com

Gusano de la Luz Ricardo Mitre 4/15/2003

El Teniente Coronel  que hace un año lloraba sobre la sotana de Monseñor Porras y suplicaba que lo dejaran irse a Varadero con siete millones de dólares, con la misma valentía que evocaba  cuando se rindió en La Planicie, celebró ayer, en la Avenida Bolívar,  la masacre del 11-A de 2002.  Ese hecho, sobre el cual aún se pregunta el mundo, fue convertido en un aniversario de la “revolución”.

La fiestas patronales que duraron tres días tuvieron una nutrida presencia de cubanos. Mientras en su tierra se fusilaban y encarcelaban disidentes ante el horror del mundo entero, los antillanos asistentes  mostraban su entrenamiento en la adulancia y su denuedo en la abyección, actitudes imprescindibles para hacer carrera política en la tierra del “invencible comandante”. Abyección o muerte, parece ser la consigna de aquella revolución.

Estuvieron, por supuesto, los niños recitadores que tanto complacen a los dictadores, No faltó, tampoco,  Hebe de Bonafini que habló de la “violencia legítima” y aprobó los fusilamientos de La Habana, dejando en claro que su lucha contra la dictadura argentina se debía a que aquella era una dictadura mala. No lo dijo, pero se desprende que para ella hay muertes buenas y muertes malas. Los muertos se trocan, desgraciadamente, en desaparecidos o ajusticiados.

Pasó por aquí, también, Ignacio Ramonet y su conducta fue coherente con su actitud de vida. El europeo buena conciencia, que considera excelente para ti, lo que no soportaría ni un minuto en su país. El tipo que inaugura la Feria de Libro en Cuba y no advierte que allí hay intelectuales disidentes, no tiene porque verlos aquí, ni enterarse porque, a pocas cuadras del lugar donde presentaba su show,  la izquierda venezolana denunciaba ante el mundo que aquí no sucede ninguna revolución. Que aquí hay un caudillismo populista de corte totalitario. Ramonet no los oyó. Nadie sabe, nadie supo.

No faltaron Carlos Lage, Daniel Ortega, Marta Hennecker, Luis Bilbao, Gloria Marín y otros revolucionarios de oficio, con previsibles discursos de ocasión. Acudieron, como era de suponer, ignotos revolucionarios de otras latitudes que se instalaron cómodamente en el Hilton. Es sabrosísimo “ver” las revoluciones desde hoteles de lujo. Los “procesos” se entienden mejor campaneando los hielos de un Cuba Libre o un escocés.

Fue notorio el genuflexo discurso de José Vicente Rangel.  Ese hombre, otrora reputado como digno, antaño vendido como creíble, hace tiempo retratado como tribuno:  mostró el denuedo en la abyección que suelen tener aquellos combatientes “recuperados”por la represión. Lastimoso en su papel de “duro”, el papá de “papi papi” hizo el panegírico de El Comandante.  Hubo a lo largo de estos días, en los que se rememoró  la “gesta”, otros discursos igualmente adulantes, pero la naturaleza de los personajes, Barreto o Bernal o Carreño no llamaron la atención ya que hicieron honor lo que se esperaba de ellos. Nada en dignidad.

¿Qué gesta festejó el Teniente Coronel? El 11 de Abril de 2002 se produjo una rebelión popular en contra de su gobierno. Más de un millón de venezolanos marchamos hacia Miraflores para exigirle su renuncia. Esa marcha fue el colorario no planificado de una semana de resistencia. Al acercarnos al Palacio fuimos reprimidos por las bandas armadas del gobierno y las fuerzas armadas que le eran leales. Una cobarde emboscada planificada con antelación que  sublevó a los militares que se negaron a sumarse a la carnicería y  ejecutar el Plan Avila, es decir la represión abierta a los civiles por parte del ejército. El  régimen se derrumbó.

Lamentablemente los manifestantes del día anterior nos volvimos a nuestras casas y a nosotros, sí, a nosotros, nos dieron un golpe de estado esa misma noche. Lo hizo una plutocracia ávida de poder que además de su aberración jurídica, dejó a los militares fuera del juego. Es sabido que los militares no se sublevan para otros y entonces, los mismos militares sublevados el 11, procedieron el 12 a devolver a Chávez al gobierno. Si alguien dudara de esto le recomendamos leer las declaraciones del General Vázquez Velazco en El Nacional  del 11 de abril de 2003, en donde esto se confiesa sin rubores.

Sólo cuando esto se supo apareció “el pueblo chavista” que no llegaron a ser, nunca, más 10.000 personas, la mitad al menos, para ser generoso, pertenecientes a las bandas armadas y pagadas. Los mercenarios y los confundidos, mucho ron mediante, procedieron a la liberación.

Nadie de los marchistas del 11-A salió a defender a Carmona, por el contrario, muchas voces de la oposición civil y política lo criticaron duramente y ante la impotencia de la ciudadanía movilizada, doblemente traicionada,  se consumó el ramplón regreso. Esa fue la gesta que se festejó ayer.

Tal vez embriagado por los elogios de la corte de adulantes, tal vez por la mala conciencia de ser siempre derrotado en el terreno de la acción, tal vez por alguna secreta envidia a Fidel, que de verdad ganó batallas, el Teniente Coronel ha querido convertir su sórdido regreso en una épica comparable con la Revolución Francesa o la Batalla de Argel.  Quizás avergonzado de su imagen en Turiamo en donde se lo veía, en interiores,  hablando plañideramente con el oficial que lo custodiaba, a la par que un enfermera le entregaba medicamentos para su úlcera, quiere convertir su modesto retorno en una fecha de la revolución mundial. Total, se sabe que la primera baja de esta “revolución” es la verdad

Desvarió, entonces, inventado gestas. Preparado para morir, dijo, miró a los sicarios a los ojos. Indomable, rechazó la ranitidina de la enfermera y pensó en sus padres y sus hijos, pero por sobre todo en su pueblo. Rezó, pensó en Ceresole, en Zamora, en el Ché y en Bolívar, mientras en tierra firme el pueblo surcaba las calles y llenaba los caminos con una pequeña constitución azul en sus manos.

Llegó a imaginar que ¡¡once millones de personas!! salieron a las calles de todo el país a liberarlo, a clamar por él. Se enteró, porque el se entera de todo, que había gente en otras capitales del mundo dispuestas a defender la espada de Bolívar del cual es su rediviva imagen. Esto es lo que festejaron ayer. Una mentira cómplicemente compartida, porque, se sabe “dentro de la revolución, todo”.

El aniversario de la muerte, de la sangre corriendo por El Calvario, de nuestros jóvenes cayendo con disparos en la cabeza, de los héroes de Llaguno disparándonos a mansalva. La gloria ajena,  que se mezcla con los  gritos de dolor. Asfixia, impotencia, lágrimas.

Así se festejó a la muerte estos días.

¿Y nosotros? Estamos tristes, es cierto, pero estamos aprendiendo que no se puede seguir a falsos guapos.  Las marchas a Miraflores de este año murieron de mengua.  Ya aprendimos, por lo menos,  que todo el desastre no lo hicieron Carmona, Romero y Pérez Recao solos.  Que fueron los “chinitos de Recadi” de muchos que aún permanecen entre nosotros gracias a la pluma de alguna periodista en la que hoy nadie cree y que inventó esa historia en blanco y negro, para preservar la posibilidad de intentos similares. De vías mágicas y rápidas siempre con militares providenciales.

Doloridos y decepcionados de los caminos mágicos. Quebrados o sin empleo hemos aprendido, dolorosamente, que dependemos de nosotros mismos, de nuestro esfuerzo diario y civil por forjarnos la salida que queremos.

Sólo si eso falla, si no lo logramos porque no es impedido, después de haberlo intentado con convicción nos encontrarán en las calles y créalo: los comeniños de hoy estarán escondidos debajo de su cama.

Pasa siempre con Los Mariscales de la derrota 

Copyright © 2001 por EnlaceVenezuela.org. Reservados todos los derechos.

<a href=www.vheadline.com>Venezuela's Electronic News Posted: Saturday, March 29, 2003 By: Patrick J. O'Donoghue

Francisco Arias Cardenas says he’s willing to accept the post of Executive Vice President if President Chavez Frias gets rid of radical sectors he has surrounded himself with.

The former Zulia State Governor and February 4, 1992 (4F) rebel commander recalls his last talk with the President by phone a month ago and being held up on his way to La Chinita airport by government gunmen, who, he claims, are part of a parallel military command.

“Ayala Battalion commander Colonel Clevert Alcala Cordones, Military Police chief Colonel Jose Gregorio Montilla Pantoja and former State Political & Security (DISIP) Police director, Army Captain (ret.) Eliecer Otaiza are part of a parallel army command … they’re crazy and are ready to kill Chavez Frias if he negotiates with the opposition … they are responsible for all this."

"I would like to know how General Garcia Montoya’s stomach is because he’s been suffering from ulcers since he was a teenager … the country can’t be governed with kids that still wear diapers.”

Arias Cardenas says PM intervention was a constitutional move.

Commenting on criticism that the Armed Force (FAN) High Command has failed to comment on the Metropolitan Police (PM) intervention, Francisco Arias Cardenas says it’s probably because the measure was taken using the mechanism of a Presidential decree which is part of the President’s constitutional right.

”If the Supreme Tribunal of Justice (TSJ) and its Constitutional Chamber took the precautionary measures that police commissioners requested and rule in favor of the Metropolitan Mayor, then it would be a different matter.”

• Arias Cardenas forecasts that there will be no “home” or Chavist coup and that an unfavorable consultative referendum vote will be respected by military officers supporting the government.

The President’s former comrade-in-arms says it’s time to end the PM intervention and stop calling for a national stoppage.

<a href=www.vheadline.com>Venezuela's Electronic News Posted: Friday, March 28, 2003 By: Patrick J. O'Donoghue

National Assembly (AN)  government and opposition benches are busily concerting pacts and agreements to reach some kind of consensus about 5 of 87 candidates to fill the new National Electoral College (CNE)  board posts. 

Top Movimiento Quinta Republica (MVR) candidates are: current CNE board member Romulo Rangel, CNE official Esther Gautier and former Liga Socialista leader and current Poder Ciudadano member, Oscar Battaglini. However, President Chavez Frias has not yet approved MVR's three choices.

• The opposition are supporting Sobella Mejias Lisett proposed by the civil sector and Miguel Manrique Ravelo proposed by the Universidad Central de Venezuela (UCV) Faculty of Legal & Political Studies Council.

The name of former CNE board member (1998) Miriam Kornblith, considered a hot favorite, has been put on hold during current bench negotiations. Experts say her overt anti-government stance has not helped her cause. Proyecto Venezuela (PV) is the only group still supporting her.

Apart from discussing the 5 board candidates, corridor and behind closed doors consultations are going on to choose candidates to lead key CNE offices as the Electoral Registry and Finances, just to mention two.

<a href=www.tuscaloosanews.com>URL The Associated Press March 26, 2003

Venezuela will grant safe conduct to anti-government labor leader Carlos Ortega when he goes into exile in Costa Rica, officials said Wednesday. Ortega, president of the million-member Venezuelan Workers Confederation, took refuge in the Central American nation's embassy to avoid arrest on treason and rebellion charges stemming his role in leading a crippling nationwide strike. "Safe conduct has been granted, which will facilitate Mr. Ortega exit: first from our embassy, and secondly, from Venezuela to our country," said Costa Rican Ambassador Ricardo Lizano. It wasn't immediately clear when Ortega would leave Venezuela. The general strike was aimed at forcing the resignation of President Hugo Chavez and early elections. Chavez has demanded 20-year prison sentences for Ortega and co-strike leader Carlos Fernandez, saying that they must be punished because the work stoppage cost Venezuela an estimated $6 billion, caused fuel and food shortages and suffering among the nation's poor majority. Ortega slipped into the Costa Rican embassy on March 14, and that nation granted him asylum after he expressed fears that his life could be in danger. Last week, an appeals court ordered the release of Fernandez, who escaped charges of rebellion. Fernandez was previously held under house arrest.